《人民币国际化报告（2015年）》全文

双边本币互换

专栏二：双边本币互换 内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

2014年，双边本币互换工作成效显著。人民银行先后与瑞士、斯里兰卡、俄罗斯、卡塔尔、加拿大等5个国家的中央银行新签了双边本币互换协议，总额为5450亿元人民币；与新西兰、阿根廷、蒙古、韩国、香港、哈萨克斯坦、泰国、巴基斯坦等8个国家和地区的中央银行或货币当局续签了双边本币互换协议，总额为9570亿元人民币。截至2015年5月末，人民银行与32个国家和地区的中央银行或货币当局签署了双边本币互换协议，协议总规模约3.1万亿元人民币。

本`文@内-容-来-自；中^国_碳0排0放^交-易=网 ta n pa i fa ng . co m

双边本币互换协议的实质性动用明显增加。2014年，境外中央银行或货币当局发起本币互换交易金额共计1.1万亿元人民币，动用人民币金额共计380亿元。截至2014年末，境外中央银行或货币当局发起本币互换交易金额约2.3万亿元人民币，动用人民币金额共计807亿元；人民银行发起本币互换交易折合人民币共计41亿元，动用对方货币折合人民币共计15.8亿元。双边本币互换协议的积极动用标志着央行间务实合作迈上新台阶。 内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

四、人民币国际债券

2014年中国债券市场共发行人民币债券11万亿元，同比增长22.3%；截至2014年末，债券托管余额35万亿元，同比增长18%；全市场共成交结算396万亿元，同比增长30.6%，其中，现券交易43.2万亿元，交易活跃度稳步回升。截至2015年4月末，共有232家境外机构获准进入中国境内银行间债券市场,债券托管余额为6346.1亿元。 本`文@内-容-来-自；中_国_碳排0放_交-易=网 t an pa ifa ng . c om

3.包含央行票据托管量 本文@内/容/来/自:中-国-碳^排-放-交易&*网-tan pai fang . com

　　图6 境外机构在中国境内银行间债券市场托管品种分布情况

夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

本`文-内.容.来.自：中`国^碳`排*放*交^易^网 ta np ai fan g.com

　　数据来源：中国人民银行

本+文+内/容/来/自:中-国-碳-排-放（交—易^网-tan pai fang . com

按照国际清算银行（BIS）狭义口径，截至2014年末，以人民币标价的国际债券余额5351.18亿元，其中境外机构在离岸市场上发行的人民币债券余额5304.8亿元，在中国境内发行的人民币债券（熊猫债）余额46.3亿元。 禸*嫆唻@洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ