中国碳排放交易对大宗商品而言不全是坏消息

供应过剩的行业料缩减产能

如果中国的计划是以鼓励大幅削减碳排放的方式进行，则将带来赢家和输家，并为其他国家的大宗商品生产商提供机会。 本文+内-容-来-自；中^国_碳+排.放_交^易=网 t a n pa ifa ng .c om

以钢铁业来说。倘若碳交易系统提高了生产升本，那么可能会发挥两种作用。 禸*嫆唻@洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

首先，这将鼓励一个供应已然过剩的行业缩减产能，也就是说年代较久、效率较低的可能会被迫关闭。

本`文@内-容-来-自；中^国_碳0排0放^交-易=网 ta n pa i fa ng . co m

这或许会降低国内钢铁产量，但会提高钢铁价格，从而可能会减少中国钢铁出口，而这都是建立在生产时使用的原材料会减少、加工成本基础会增加的基础上。 本`文@内-容-来-自；中^国_碳0排0放^交-易=网 ta n pa i fa ng . co m

反之，碳交易可能鼓励钢铁制造程序采用质量更高的原材料，也就是说质量更高的铁矿石生产商实际上可能受益，即便国内消费的铁矿石总量下降。 禸*嫆唻@洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

炼焦煤生产商也将遇到同样的情况，因钢铁生产商有望尽力降低单位能源消耗量。

本+文`内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

中国企业也有可能会转向更多采用电弧炉回收钢，尤其是如果他们可使用天然气或可再生资源电力的话。 本`文@内-容-来-自；中_国_碳排0放_交-易=网 t an pa ifa ng . c om

类似的情况也可能在铝行业上演–与钢铁业一样，中国的铝行业也存在产能过剩问题。

如果铝生产成本上涨，同样也会激励产业合理化，高成本、低效率的生产商将被淘汰出局。

这样一来，与钢铁业相似，可供出口的铝必将减少，全球炼铝产能过剩现象也有望缓解。

本`文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a npai fan g.com