跨国服装企业深陷污染门事件

　　“可能会被解决”——面对这种翻译语言的模棱两可，环保组织并不满意。10月，在第二期调研报告发布后，玛莎百货向公众环境研究中心做出回复，承认庆茂为其主要的供货商，但坦言在收到环保组织的信息前未能了解庆茂的违规行为。玛莎百货希望环保组织再给他们多一些的时间，并承诺会把问题调查清楚。

本`文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a npai fan g.com

　　H&M则得到了马军的点名表扬。他介绍说，H&M在接到他们发出的信件后，主动利用中国污染地图数据库，寻找合作的供应商是否有违规的行为。H&M在接受《新商务周刊》采访时具体介绍说，对于那些有违规记录的供应商，H&M会要求他们在IPE的网站上做出反馈，说明解决违规问题的具体方法，并在内部进行后续追踪。同时，H&M还强烈要求供应商们公开他们的排放数据，目前，已经有几家供应商在IPE的网站上公开了数据。 本*文`内/容/来/自:中-国-碳^排-放“交|易^网-tan pai fang . c o m

　　H&M的积极回应正是环保组织希望引出的“玉”。环保组织希望品牌或零售商能够日常化检查供应商在中国污染地图数据库中的违法记录情况，在与新的供应商签署合同之前，检查污染地图上是否有环境违法记录，鼓励工厂将排放和水效、能效数据公开，并在改正措施完成后，通过第三方审计的方式，确认改正工作完成以获得公众认可。 本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

　　“服装加工厂” 本+文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 ta np ai fan g.com

　　中国很久以来都扮演着“服装加工厂”的角色。就产业链来讲，从起点的棉纱供应到终端的成衣加工，中国都是世界工厂不可或缺的重要部分。 本+文+内/容/来/自:中-国-碳-排-放（交—易^网-tan pai fang . com

　　世界知名的服装品牌在给中国带来大量订单的同时，也带来了污染。根据《中国环境统计年鉴》（2011）显示，纺织行业在中国40个主要行业的工业排水排名中，总废水排放量位列第三，年排放废水将近25亿吨。 本%文$内-容-来-自；中_国_碳|排 放_交-易^网^t an pa i fang . c om

　　近两年，随着中国劳动力成本以及土地租金价格的上升，曾经在世界服装制造格局中清一色“Made in China”的场景已经不复存在了，“Made in Cambodia（柬埔寨）”或“Made in Bangladesh（孟加拉）”正在悄悄占领市场。但大型国际品牌和零售商开始将其订单从中国转出，并不意味着会把污染也转移走。 本`文@内-容-来-自；中_国_碳排0放_交-易=网 t an pa ifa ng . c om

　　事实上，目前他们转移的部分主要是能耗少污染小的成衣加工部分，而能耗大污染强的印染整理环节依旧留在中国。另一方面，纺织行业终端的转移基本上要5年到10年才能完成，短期很难见结果。 本文`内-容-来-自；中_国_碳_交^易=网 tan pa i fa ng . c om

　　第一纺织网的首席分析师汪前进说，近些年关于纺织行业的污染控制方面的要求越来越高，但真要落实下来，政府的施压、环保组织监督与行业内部的自我约束缺一不可。 本文+内-容-来-自；中^国_碳+排.放_交^易=网 t a n pa ifa ng .c om

　　数据显示，中国有超过5万间纺织厂，如此庞大的数据对于政府的环保部门来说是一个巨大的压力。一些品牌对合作工厂存在的问题大事化小小事化无；缺乏供应链监管的意识，仅与供应链末端的成衣加工环节进行联系，从而接触不到污染最严重的染整环节。这些因素加在一起，形成了纺织行业中的关键盲点。