碳捕集与封存技术正在全速发展面临世界性挑战

2010年1月11日，道达尔集团在法国比利牛斯地区的拉克（Lacq）启动欧洲首个二氧化碳捕集、运输和封存示范工业装置，二氧化碳是主要的温室效应气体。这是一项遏制气候变暖的创新技术。
 在未来两年里，捕集相当于4万辆车在24个月内排放的二氧化碳气体，即12万吨的二氧化碳。这就是拉克示范装置需要应对的挑战，拉克位于法国西南部。1月11日，法国生态﹑能源﹑可持续发展与海洋部国务秘书：瓦莱莉•列达尔（Valérie Létard）出席了道达尔集团的示范装置启动仪式。这位负责绿色技术与气候谈判事务的国务秘书将此称为一个“革命性”的项目。拉克装置是欧洲第一个对二氧化碳进行捕集和封存于地下的一体化项目。其目标是限制使用矿物燃料的大型工业设备（钢铁、水泥、造纸、炼油厂等）向大气排放温室效应气体。目前在有限范围内进行的试验，在五年内有望为工业化应用提供必要参照。

 封存在地下4500米深处
二氧化碳捕集采用了法国液化气公司（Air Liquide）开发的富氧燃烧技术。在拉克的工业锅炉中用纯氧代替空气进行燃烧，从而减少烟的排放量并捕集到二氧化碳。采集到的二氧化碳经过压缩后，通过输气管道被运送到27公里外的鲁塞（Rousse）地质封存现场，然后再注入到地下4500米深处的枯竭天然气田。 “这里的地质结构曾经将有毒可燃气体储存了3500万年，具有极好的密封性”，道达尔集团负责地区联络的负责人古扎安（Guy Zahan）这样介绍。应政府的要求，对二氧化碳封存地环境状况的监测尤其要得到保证（动植物群落、水、土壤、微震频率等等）。 “我们建立了一个半径为10公里的监测网，确保我们的监测覆盖面没有空白点”。在微震频率监测方面，封存地的井下或者周边200米深处都安装了探测器。古扎安解释说：“这些探测器极其敏感，它们甚至探测到海地突然发生的地震波”。对二氧化碳封存装置可能的危险后果也进行了研究, “当井下注气设备损坏、任何安全阀门都失效，在无风的情况下，站在距井口10米之内半小时，看最坏后果”。

本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

 世界性挑战
二氧化碳捕集和封存技术作为人们寄予很高期望的一项技术，首先是出于环保目的。政府间气候变化专家组和国际能源署认为，这项技术可以使全球温室气体排放在2050年之前减少20%。瓦莱莉•列达尔强调：“如果没有这项技术，我们在2050年之前实现温室气体排放量减半的目标将增加70%的成本。这无疑会使我们感到气馁，也会减慢我们实现目标的速度”。国务秘书同时也承认这项技术带来的经济效益也非常值得期待： “对我们国家来说，这项技术同样意味着非常可观的潜在市场，最终会带来就业岗位、相关业务、附加值和经济增长”。特别是有赖于一些新兴大国的需求，2030年以前，这一潜在市场估计在6000亿欧元左右。在法国，碳捕集和封存技术纳入多种途径应对气候与能源问题的范畴，因此，一方面要认识到这是“遏制气候变暖的一个重要应对措施，我们不能阻碍其发展，但是现在的重中之重依然是寻求提高能效和发展可再生能源”。 本@文$内.容.来.自：中`国`碳`排*放^交*易^网 t a np ai fan g.c om

佛洛朗斯•雷纳尔（Florence Raynal）文， 朱祥英译

本`文-内.容.来.自：中`国^碳`排*放*交^易^网 ta np ai fan g.com