案例解析碳交易对于石化等高排放企业是枷锁还是财富

    碳交易对企业到底有何实际影响，购买碳配额的目的是什么？

本*文@内-容-来-自；中_国_碳^排-放*交-易^网 t an pa i fa ng . c om

    为进一步扩大效益，燕山石化在“十二五”规划中明确，将在总原油加工量不变的情况下，计划延长深加工链条，提高下游高附加值产品质量和数量，因此需要有计划的增加部分装置，并对既有装置进行改造。而新装置和扩建装置势必增加能耗，增加排放量。采访中，记者了解到，此次燕山石化购买的2万吨配额预计用在2014年新装置和改造装置的碳排放量上。 本/文-内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

    一般而言，节能减排装置和设施成本较高，一次性投入对企业压力较大。因此，碳排放交易可以弥补一次性投入不足的劣势。但有了碳交易并不意味着企业就可以高枕无忧，靠买配额逃避节能减排。相反，碳排放交易更加促进企业对节能减排工作的推进。 本+文`内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

    “对我们来说，碳交易仅仅是减排的一种市场化手段，有短期缓冲效果。而真正起到节能减排作用的是实施多元化的节能减排措施。”潘希胜对记者坦言。 夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

    在潘希胜看来，如果不实施减排措施，永远不能满足未来所需排放：“综合考虑投资回报率，上了减排措施，若干年以后是可以回收的，包括效益和减排量。但如果只购买配额，不仅年年都要掏这笔钱，若干年以后，实施减排措施的钱不仅全花掉，措施也没有跟上，也没有体现出企业主动应对气候变化、履行社会责任的积极态度和行动。”

夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

    事实上，对于始终将“资源节约型、环境友好型、科技创新型、本质安全型”定为公司发展道路的燕山石化而言，节能减排工作已经渗透到生产经营的各领域，并因此尝到了甜头。

    通过技术优化、低温余热利用的优化、蒸汽系统的优化等节能减排手段，以及加强并细化能源管理和实施节能技术改造，从基础环节上抓好节能降耗工作、加强计量管理和加快信息化建设，使燕山石化的能耗数据产生突变。

禸*嫆唻@洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

    仅从2010年与2000年相比，可以看出，燕山石化原油加工量增长58.34%，乙烯产量增长72.81%，工业总产值增长239.41%，万元产值综合能耗下降60.50%，新鲜水耗下降66.68%，废水下降78.53%，COD外排总量下降88.74%，在炼油化工总量持续做大的同时，单位产值消耗资源、能源逐年减少。2010年与2000年相比，炼油能耗降低了35.97%，乙烯燃动能耗降低了30.11%。

内.容.来.自：中`国`碳#排*放*交*易^网 t a np ai f an g.com

    潘希胜还认为，碳交易真正发挥作用是建立全国的碳交易市场。“全国性的交易市场，可以让配额的作用完全发挥出来”。他认为，由于全国经济发展不平衡，不同地区的碳排放水平也不尽相同。减排设施高投资成本主要集中在经济发达地区，而减排投资成本低的则多出现在经济不发达地区。“通过整体规划和调控手段，两类地区的配额可以达到有效流通，从而达到平衡的碳交易状态。”