北京市碳排放交易11月或出首单

　　今年11月，本市或将迎来首单碳排放交易。在昨天开幕的第三届“地坛论坛”上，北京市环交所董事长杜少中透露，目前碳排放交易的平台搭建、交易规则也已基本制定完毕。 內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com

　　碳排放权交易是实现减缓气候变化国际合作的重要机制。简单地说，就是每个企业都有既定的碳排放量，在实际的生产中，A企业的碳排放超标了2，B减排了2， 则A企业可购买B企业的碳排放指标，以此实现碳排放总量不变。 本+文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 ta np ai fan g.com

　　北京市是碳排放交易的试点城市。昨天，杜少中表示，预计11月前后环交所可进行碳排放交易的试运行，首单交易项目将面世。

　　■相关新闻

本/文-内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

　　十万ETC设备免费赠市民

本+文+内/容/来/自:中-国-碳-排-放（交—易^网-tan pai fang . com

　　在昨天的“地坛论坛”上，华夏银行北京分行与北京环交所共同宣布，将免费向北京市老旧机动车淘汰更新的车主赠送ETC电子设备，总计10万个，价值4000万元，以降低车辆通行高速公路收费站的耗时和尾气排放量。