碳排放费倒逼航空制造商

今后，中国飞机在节能减排技术中心上又将向前迈进一步。记者昨天获悉，目前，中国商用飞机公司与波音公司决定共同出资，双方将联手探索，寻找从被称为“地沟油”的废弃食用油中提炼可持续航空生物燃料的机会。据介绍，该生物航油的价格约为传统航油的3倍左右。

　　碳排放费倒逼制造商 本`文-内.容.来.自：中`国^碳`排*放*交^易^网 ta np ai fan g.com

　　波音中国公司相关负责人昨天告诉记者，近期已与中国商用飞机公司关于预定“地沟油”精炼航空油项目展开研讨会，并将就此共同出资设立中国商飞—波音航空节能减排技术中心。其首个研究项目就是，探索使用废弃食用油(“地沟油”)提炼可持续航空生物燃料的机会，以减少民航的碳排放量。双方将逐步识别“地沟油”中的污染物，并确定处理、清洁的相关流程，最终使其转化为航空燃油。

　　不过，成本问题也不容忽视。据悉，每升地沟油仅产0.6升生物航油，其价格大约为传统航油的3倍左右。

　　目前，中国商飞正在上海研制C919大型飞机和ARJ21支线飞机。由于飞机是碳排放的大户，因此，飞机制造商都需要从源头提供解决方案。据悉，欧盟已于今年初将航空业纳入欧盟排放交易体系，对所有到达和飞离欧盟机场的航班征收超出配额的碳排放费。尽管中国尚未最终表态，但若交由国际民航组织统一颁布节能减排的措施，其结局仍将影响到航空公司，并倒逼飞机制造商。 本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

　　已有两次“乌龙”事件 夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

　　不过，“地沟油”提炼航空油不可能一蹴而就。据中国商飞方面介绍，要么将“地沟油”直接转化为生物航油，要么先转化为生物柴油再转化为生物航油，波音、中国商用需要研究哪种方式在技术上和经济上更为可行，目前还难以确定将“地沟油”提炼为航空油的具体时间，该项目总体上尚处于启动阶段。 禸嫆@唻洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

　　此前，关于“地沟油”提炼航空油就已经发生了两次“乌龙”事件。7月份，上海一家回收“地沟油”提炼生物燃料的环保科技公司曾宣布，荷兰一家油料公司订购了1万吨成品油。可就在上周，荷兰方面对此予以了否认。 本`文@内-容-来-自；中_国_碳排0放_交-易=网 t an pa ifa ng . c om

　　此外，中石化则解释了另一个“乌龙”。之前，中国民航局正式受理中石化提出的1号生物航空煤油适航申请，于是，“中石化已能使用‘地沟油’提炼生物航油”的消息开始流传。上周，中石化对此则给出了回应，表示镇海炼化厂生产的1号生物航空煤油，所用原料是“多种动植物油脂”，而提炼“地沟油”是其未来发展的方向。 內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com