美国环保专家：建设绿色中国 中国启动全国碳交易市场时机正佳

现在正是十三五规划为启动全国碳交易市场提供指导和资源的最佳时机。

碳交易市场需要高效运作的制度基础设施。例如，市场参与者需要明确的法律基础，才能有信心投资低碳期货。碳排放配额分配，尤其是在竞卖上需要相关指导，一方面要促进有效配置，一方面也要允许为进一步减排投资而暂时牺牲眼前收益。

本@文$内.容.来.自：中`国`碳`排*放^交*易^网 t a np ai fan g.c om

同时还需建立追踪减排量的国家注册机构，确保减排符合标准。所雇人员应接受专门培训，承担遵守和执行该标准的角色。如果涉及的业务需要建立整套风险管理工具，那么政府需要投资发展碳期货市场。 本文@内/容/来/自:中-国-碳^排-放-交易&*网-tan pai fang . com

中国已在清洁能源领域占据世界领先地位，也取得了巨大的经济效益。这只是中国新常态为改革提供契机的一例。新常态是一种较为缓慢但更可持续的增长模式，集中在更有增长潜力的经济领域：医疗保健，包括老年医疗，教育和环境保护。 本+文`内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

全国性碳贸易计划可以成为绿色中国的核心，但政府必须针对优先减少碳排放提供动力。减少碳排放不仅能够促进经济，带来巨大衍生效益，还能减轻空气污染，降低全民健康威胁。 本/文-内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

针对气候变化采取行动的前景从未像现在这般明晰，也从未像现在这般紧迫。我希望在充满活力的猴年里，承诺能转化为行动，奠定生态文明的基础。

本+文+内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

关于作者： 本*文@内-容-来-自；中_国_碳^排-放*交-易^网 t an pa i fa ng . c om

杜丹德（Dan Dudek）主要负责美国环保协会在亚洲的运营，他是发展总量管制与排放交易计划（cap-and-trade programs）的主导专家，该计划旨在以最低成本减少污染。