纽约气候峰会的那些缺憾

文章来源:中外对话翻译孙超2014-09-27 15:11

纽约气候峰会

本/文-内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

印度再次重申其发展需求,中国列举了为应对气候变化所采取的各项措施,美国则一再声明所有国家应共同控制温室气体的排放…… 夲呅內傛莱源亍:ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńpāīfāńɡ.cōm

本周二联合国秘书长潘基文召开的特别气候峰会尽管在很多方面都取得了显著进展,但仍然未能弥合贫富国家之间的分歧。

本+文内.容.来.自:中`国`碳`排*放*交*易^网 ta np ai fan g.com

印度环境部长普拉卡什·雅瓦德卡尔在非正式首脑会议上表示:“数世纪前西方国家兴起的以化石燃料为主导的工业革命是使人类对气候造成恶化影响的罪魁祸首,这是一个不争的事实,而另一个严酷的事实就是,贫穷仍然是造成环境污染的一个主要因素。因此,今非昔比之类的论调恐怕是另有所图,而且只会让人产生误解。“

本*文@内-容-来-自;中_国_碳^排-放*交-易^网 t an pa i fa ng . c om

雅瓦德卡尔此言意有所指。包括美国总统奥巴马在内的很多工业化国家领导人都曾发表言论称,中国和印度等新兴经济体国家应在明年年底签订的全球公约中承诺加强对温室气体排放的控制。尽管奥巴马只点名提到了中国,其言外之意显而易见。所以,雅瓦德卡尔才明确做出了上述回应。

内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

发达国家希望所有国家尤其是新兴经济体国家能够在全球公约中做出具有法律约束力的减排承诺;然而,发展中国家,尤其是印度,仍坚持自己的立场,认为这么做有失公允。因此,双方还需根据联合国气候变化框架公约(UNFCCC)就公约内容进行谈判协商。

本`文-内.容.来.自:中`国^碳`排*放*交^易^网 ta np ai fan g.com

发展中国家要求发达国家从资金和技术方面为其减排提供支持,而发达国家虽然做出了一些承诺却无法完全实现。一直以来这些问题都是导致联合国气候变化框架公约(UNFCCC)谈判停滞不前的主要症结所在。因此,中国、印度、巴西和南非只能寻求更好的解决途径。 本+文+内.容.来.自:中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

然而,中国国务院副总理张高丽在此次峰会上的发言却回避了这一问题,只是阐述了中国为应对气候变化所做出的努力。 内.容.来.自:中`国`碳#排*放*交*易^网 t a np ai f an g.com

他承诺“中国将竭尽全力应对气候变化。”,并指出“在此次峰会举行之前,中国就出台了应对气候变化国家方案。” 本+文+内.容.来.自:中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

张高丽副总理在峰会上提出三大目标:一,降低碳排放强度(中国政府曾在2009年承诺,实现2020年单位GDP碳排放量降低40%-45%);二,提高非化石燃料比重和森林蓄积量;三,实现碳排放总量尽早达到峰值。 本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

同时,张高丽副总理还指出中国将提供600万美元资金,支持联合国秘书长推动应对气候变化南南合作。

本文`内-容-来-自;中_国_碳_交^易=网 tan pa i fa ng . c om

【版权声明】本网为公益类网站,本网站刊载的所有内容,均已署名来源和作者,仅供访问者个人学习、研究或欣赏之用,如有侵权请权利人予以告知,本站将立即做删除处理(QQ:51999076)。

省区市分站:(各省/自治区/直辖市各省会城市碳交易所,碳市场,碳平台)

华北【北京、天津、河北石家庄保定、山西太原、内蒙】东北【黑龙江哈尔滨、吉林长春、辽宁沈阳】 华中【湖北武汉、湖南长沙、河南郑州】
华东【上海、山东济南、江苏南京、安徽合肥、江西南昌、浙江温州、福建厦门】 华南【广东广州深圳、广西南宁、海南海口】【香港,澳门,台湾】
西北【陕西西安、甘肃兰州、宁夏银川、新疆乌鲁木齐、青海西宁】西南【重庆、四川成都、贵州贵阳、云南昆明、西藏拉萨】
关于我们|商务洽谈|广告服务|免责声明 |隐私权政策 |版权声明 |联系我们|网站地图
批准单位:中华人民共和国工业信息部 国家工商管理总局  指导单位:发改委 生态环境部 国家能源局 各地环境能源交易所
电话:13001194286
Copyright@2014 tanpaifang.com 碳排放交易网 All Rights Reserved
国家工信部备案/许可证编号京ICP备16041442号-7
中国碳交易QQ群: 6群碳交易—中国碳市场  5群中国碳排放交易网