业界通用的合同能源管理项目标准合同模板协议范本样本

第12节 合同项下的权利、义务的转让 本文+内-容-来-自；中^国_碳+排.放_交^易=网 t a n pa ifa ng .c om

双方约定，合同项下权利、义务的转让按照以下方式进行： 内.容.来.自：中`国`碳#排*放*交*易^网 t a np ai f an g.com

第13节 人身和财产损害和赔偿 禸*嫆唻@洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

13.1 如果在履行本合同的过程中，因一方的工作人员或受其指派的第三方人员（“侵权方”）的故意或者是过失而导致另一方的工作人员、或者是任何第三方的人身或者是财产损害，侵权方应当为此负责。如果另一方因此受到其工作人员或者是该第三方的赔偿请求，则侵权方应当负责为另一方抗辩，并赔偿另一方由此而产生的所有费用和损失。

13.2 受损害或伤害的一方对损害或伤害的发生也有过错时，应当根据其过错程度承担相应的责任，并适当减轻造成损害或伤害一方的责任。

禸嫆@唻洎：狆國湠棑倣茭昜蛧 τāńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

第14节 保密条款 本%文$内-容-来-自；中_国_碳|排 放_交-易^网^t an pa i fang . c om

双方确定因履行本合同应遵守的保密义务如下：

14.1 甲方： 本+文`内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

14.1.1 保密内容（包括技术信息和经营信息）：                        。

內/容/來/自:中-國/碳-排*放^交%易#網-tan p a i fang . com

14.1.2 负有保密义务的人员范围：                                    。

14.1.3 保密期限：                                                  。

14.1.4 泄密责任：                                                  。 本+文`内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

14.2 乙方：

内-容-来-自；中_国_碳_0排放￥交-易=网 t an pa i fa ng . c om

14.2.1 保密内容（包括技术信息和经营信息）：                        。 本+文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 ta np ai fan g.com

14.2.2 负有保密义务的人员范围：                                    。

14.2.3 保密期限：                                                  。

内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

14.2.4 泄密责任：                                                  。 本*文@内-容-来-自；中_国_碳^排-放*交-易^网 t an pa i fa ng . c om

第15节 争议的解决 本@文$内.容.来.自：中`国`碳`排*放^交*易^网 t a np ai fan g.c om

因本合同的履行、解释、违约、终止、中止、效力等引起的任何争议、纠纷，本合同各方应友好协商解决。如在一方提出书面协商请求后15日内双方无法达成一致，双方同意选择以下第 种方式解决争议：

1. 调解/诉讼/仲裁 本+文+内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

(a) 任何一方均可向        （双方同意的第三方机构）或双方另行同意的第三方机构提出申请，由其作为独立的第三方就争议进行调查和调解，并出具调解协议，另一方应当在       日内同意接受该调查和调解。双方应根据第三方机构的要求提供所有必要的数据、资料，并接受其实地调查。 内-容-来-自；中_国_碳_0排放￥交-易=网 t an pa i fa ng . c om

(b) 如果双方无法对第三方机构的选择达成一致，易碳家杂志或者在一方书面提起调解申请后的45日内无法达成调解协议，双方同意采取以下第        种方式最终解决争议： 本+文`内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

（1）向           仲裁委员会申请仲裁；

本*文`内/容/来/自:中-国-碳^排-放“交|易^网-tan pai fang . c o m

（2）向            人民法院提起诉讼。

本*文@内-容-来-自；中_国_碳^排-放*交-易^网 t an pa i fa ng . c om

如双方无法达成调解协议，调解的费用由双方平均分摊。

内-容-来-自；中_国_碳_0排放￥交-易=网 t an pa i fa ng . c om

（c）如果调解的被申请方不依照上述(a)段的规定接受调解，或者任何一方对达成的调解协议拒不执行，则无论依照(b)段选择的争议解决方式达成的结果如何，该拒绝接受调解或者拒绝履行调解协议的一方都应承担对方为解决争议所产生的所有费用，包括律师费、调解费以及仲裁费/诉讼费。

2. 诉讼/仲裁

本`文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a npai fan g.com

双方同意不经由调解程序，直接采取以下第        种方式最终解决争议： 本+文`内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a np ai fan g.com

（1）向                仲裁委员会申请仲裁；

（2）向                 人民法院提起诉讼。 内-容-来-自；中_国_碳_0排放￥交-易=网 t an pa i fa ng . c om

第16节保险 内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

16.1 双方约定按以下方式购买保险： 本文`内-容-来-自；中_国_碳_交^易=网 tan pa i fa ng . c om

……

本+文`内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

16.2 双方应协商避免重复投保，并及时告知对方已有的或准备进行的相关项目、财产和人员的投保情况。

第17节 知识产权

本合同涉及的专利实施许可和技术秘密许可，双方约定如下：