世界银行预警中国“未富先老”

本*文`内/容/来/自:中-国-碳^排-放“交|易^网-tan pai fang . c o m

世界银行(World Bank)周三警告，到2040年中国的劳动人口将减少逾10%，尽管中国已于近期放松了独生子女政策，这一警告突显人口位居世界第一的中国面临“未富先老”的风险。 本*文`内/容/来/自:中-国-碳^排-放“交|易^网-tan pai fang . c o m

2012年，中国适龄劳动人口（定义为年龄介于15岁至64岁之间的人群）的数量数十年来首度下跌——这个转折点对劳动力成本以及政府和企业的退休金负担都有深远后果。

本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

该人群数量进一步缩减10%，将等同于净减少9000万中国劳动人口，这一数字超过德国总人口，并与整个东亚面临的人口结构压力吻合。世行在北京发布的这份新报告显示，未来25年里，韩国、泰国和日本的劳动人口预计也将减少10%或以上。 本文@内/容/来/自:中-国-碳^排-放-交易&*网-tan pai fang . com

“东亚经历的人口结构转变是我们见过最为剧烈的。”世行主管东亚和太平洋地区事务的副行长阿克塞尔·冯·特罗森博格(Axel van Trotsenburg)表示。“该地区所有发展中国家都面临未富先老的风险。” 內/容/來/自:中-國/碳-排*放^交%易#網-tan p a i fang . com

2010年，全球年龄在65岁或以上的人口中，近40%（约2.11亿人）生活在东亚。

世行估计，在未来25年或更短的时间里，将有至少12个东亚国家的65岁或以上的人口比例翻番至14%。在法国和美国，同样的人口结构转变分别经历了115年和69年。 本/文-内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

中国政府最近放宽了1979年以来通过强制堕胎和绝育措施强制执行的名声不佳的独生子女政策，允许所有夫妇生育两个孩子。此前，只有中国少数民族成员和头胎为女孩的偏远地区家庭才有资格生二胎。

然而，这一政策放宽对于提高生育率和重振中国适龄劳动人口也许来的太迟了，因为抚养孩子的成本跟收入水平一同飙升，尤其在大城市的中心。

本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

“随着国家越来越富裕，生育率会降低。”世行报告的首席作者欧凯夫(Philip O'Keefe)表示。“鉴于中国目前的生育率，随着那些想要二孩的家庭又添新丁，人口可能会有暂时上扬，但我们看不到多大的长期影响。”

欧凯夫引用的调查显示，有资格生二孩的家庭中，只有四分之一家庭事实上会这么做。

世界银行敦促东亚国家政府接受移民作为应对人口下降压力的一项措施，并指出澳大利亚和新西兰人口中超过20%是移民，新加坡人口中超过40%是移民。 本`文@内-容-来-自；中_国_碳排0放_交-易=网 t an pa ifa ng . c om

“人口结构是发展中的一股强大力量，但它并非命运注定。”欧凯夫说。“通过政策选择，政府可以帮助社会适应快速老龄化。”

内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com

万丽补充报道 译者/艾卜

本`文@内-容-来-自；中^国_碳0排0放^交-易=网 ta n pa i fa ng . co m