环保部已暂停对“两桶油”新项目的审批

据中国碳排放交易网了解中国环保部近日表示，由于国内两家最大的炼油企业未能完成污染物减排目标，环保部已经暂停了对其新项目的审批。 本`文@内/容/来/自:中-国^碳-排-放^*交*易^网-tan pai fang. com

环保部表示，目前已暂停对中石油和中石化所有新、改、扩建炼化项目的审批。 本+文`内/容/来/自:中-国-碳-排-放-网-tan pai fang . com

环保部在一份声明中称，中石油在去年未完成化学需氧量减排目标。化学需氧量是一项衡量水污染的指标。

另外，环保部还表示，中石化未能完成氮氧化物减排要求。氮氧化物是一种空气污染物。

內.容.來.自：中`國*碳-排*放*交*易^網 t a npai fa ng.com

目前，还不清楚环保部将如何执行这项裁决。他们也拒绝作出进一步评论。 夲呅內傛莱源亍：ф啯碳*排*放^鲛*易-網 τā ńｐāīｆāńɡ.ｃōｍ

中石化发言人在一份声明中称，该公司将“服从”环保部的决定，中石油则未能及时作出回应。

中石化曾承诺，要在未来三年内投资229亿元人民币，实施803个环保综合治理项目。 本@文$内.容.来.自：中`国`碳`排*放^交*易^网 t a np ai fan g.c om

中国正试图解决空气污染问题，这已成为社会不满的一个重要源头，特别是在今年早些时候，北方大部分城市被有毒的雾霾笼罩。

本月，中国的最高经济规划部门曾呼吁，要在节能减排方面做出更多努力，并将环保达标作为政府官员考核的部分内容。

本`文内.容.来.自：中`国`碳`排*放*交*易^网 t a npai fan g.com

新华社报道称，环保部表示，将会严惩因玩忽职守，造成严重空气污染的北京、天津和邻近的河北省官员。

本%文$内-容-来-自；中_国_碳|排 放_交-易^网^t an pa i fang . c om

由于过度依赖燃煤和重工业，中国已取代美国成为世界头号碳排放国家。二氧化碳排放被认为是气候变化的罪魁祸首。 内/容/来/自:中-国-碳-排-放*交…易-网-tan pai fang . com